«Последний луч сумерек»
Финн и Кларк, у которых стали завязываться любовные отношения, оказываются в опасности. Октавию бьют по голове, а во время пробуждения перед ней предстаёт Землянин, который постоянно за ней следит.
Эбби догадывается о намерении Кейна уменьшить на Ковчеге количество лиц любыми способами. Эбби и Джаза обнаруживают сигнал на планете Земля, из чего обоим становится понятно, что в живых остались не менее ста человек, и тогда они начинают думать, что в такой ситуации можно предпринять.