«День единства»
В этой серии Октавия спасает из заточения Линкольна и они совершают побег из лагеря. У миссис Блейк с землянином появляются взаимные нежные чувства. Однако, считают, что пленник сбежал из лагеря в одиночку и готовят нападение на землян. К сожалению, при подсчете спасательных мест , команда выясняет, что спастись при необходимости сможет меньше половины обитателей.
На Ковчеге проходит праздник "День Единения", посвящённый тому, что в этот день 97 лет назад произошло образование Ковчега. Двенадцать космических станций объединились в одну , но никто не хочет вспоминать, что тринадцатая станция была уничтожена, взорвана вместе с ее пассажирами. Тайны, интриги и вражда повсюду и постоянно. Готовится новый заговор.
В лагере обостряются отношения между малолетними преступниками, но лидерам пока удаётся не допускать трагедий.